Results for synthetics translation from German to Italian

indo-rama synthetics tbk., jakarta
indo-rama synthetics tbk., giacarta

leading synthetics pty ltd., campbellfield
leading synthetics pty ltd., campbellfield;

indo rama synthetics (india) ltd., nagpur
indo rama synthetics (india) ltd., nagpur

leading synthetics pty ltd., melbourne, victoria6,0 %a059
leading synthetics pty ltd., melbourne, victoria6,0%a059

anjani synthetics limited _bar_ ahmedabad _bar_
anjani synthetics limited _bar_ ahmedabad _bar_

- kokan synthetics & chemicals pvt ltd, mumbai, indien;
- kokan synthetics & chemicals pvt ltd., mumbai, india;

- saehan industries inc. (früher cheil synthetics textiles inc.), seoul,
- saehan industries inc. (già cheil synthetics textiles inc.), seul

(89) pt indorama synthetics tbk nutzte diese regelung und erhielt einen vorteil von 1,4 %.
(89) la pt indorama synthetics tbk si è avvalsa di questi regimi ottenendo un vantaggio dell'1,4 %.

nach der einführung der vorläufigen antidumpingmaßnahmen unterbreitete ein kooperierender ausführender hersteller in australien (leading synthetics pty ltd) ein verpflichtungsangebot gemäß artikel 8 absatz 1 der grundverordnung.
in seguito all'istituzione delle misure antidumping provvisorie, un produttore esportatore australiano che ha collaborato (leading synthetics pty ltd) ha offerto un impegno sui prezzi, ai sensi dell’articolo 8, paragrafo 1, del regolamento di base.

antisubventionsverfahrens nahm die kommission mit dem beschluss 2002/611/eg [4] eine preisverpflichtung des indischen ausführenden herstellers kokan synthetics and chemicals pvt.
(3) nel quadro dei summenzionati procedimenti antidumping e compensativo, la commissione ha accettato, con la decisione 2002/611/ce [4], un impegno di prezzo offerto da un produttore esportatore indiano, la kokan synthetics & chemicals pvt.

die einfuhren der waren, die von dem indonesischen unternehmen pt indo rama synthetics (taric-zusatzcode 8885) hergestellt und ausgeführt werden, sind von diesen zöllen ausgenommen.
i dazi non si applicano all'importazione dei prodotti fabbricati ed esportati dalla società indonesiana pt indo rama synthetics (codice addizionale taric 8885).

d) radar mit künstlicher apertur (sar, synthetic-aperture radar), inverser künstlicher apertur (isar, inverse-synthetic-aperture radar) oder als seitensicht-luftfahrzeug-bordradarsystem (slar, side looking airborne radar);
in grado di funzionare in modo di apertura sintetica (sar), in modo radar di apertura sintetica inversa (isar) o in modo radar avionico a scansione laterale (slar);