Results for synthetisierte translation from German to Italian

bestimmte synthetisierte antioxidantien verfügen jedoch über diese gewünschten eigenschaften, wie beispielsweise die folgenden phenolabkömmlinge:
spesso si rimprovera iorovariabilitä(che dipreparazione).piü affidarnento presentanola conserva- la loro minore stabilitä variabilitä sia della i prodotti di sintesi e di sopportare meglio stessa che delle tecniche ii vantaggio di dare molto zione e certe lavorazioni cui vengono sottoposti gli alinenti.

die leber hat nur eine begrenzte niacinaufnahmefähigkeit und setzt hauptsächlich aus tryphtophan synthetisierte nicotinamide und nicontinsäure in den kreislauf frei, damit sie von anderen geweben genutzt werden.
ii fegato ha una capacità estremamente limitata di assorbimento della niacina ed agisce principalmente per liberare nicotinammide ed acido nicotinico sintetizzati a partire dal triptofano e metterli a disposizione degli altri tessuti nel flusso sanguino.

konverter oder ausrüstung für die ammoniak-synthese, bei der das synthesegas (stickstoff und wasserstoff) einer ammoniak-wasserstoff-hochdruck-austauschkolonne entnommen und das synthetisierte ammoniak in die kolonne zurückgeführt wird.
convertitori di sintesi di ammoniaca o unità di sintesi di ammoniaca, nei quali il gas di sintesi (azoto ed idrogeno) è estratto da una colonna di scambio ad alta pressione ammoniaca-idrogeno e l'ammoniaca sintetizzata è riportata nella suddetta colonna.