Results for t nummer translation from German to Italian

nummer
numero eu

%nummer%
%numero%

{nummer} t lä
numero di lotto ù lotto {numero} pi

nummer des gemeinsamen zoll t infi
numero della tariffa doganale comune

anhang v nummer 23 buchstabe t
allegato v, punto 23, lettera t)

schalldruckpegel im meßpunkt i während der zeit t nummer 7.2 angegeben
li i = livello di pressione acustica nel punto di misurazione i durante il tempo t,· come indicato al punto 7.2, l-2¡ = livello di pressione acustica nel punto di misurazione i durante il tempo di frenatura tf come indicato al punto 7.2.

nummer des kontingents | menge (t) |
numero di contingente | quantità (t) |

{nummer} t lä ich ln itte eim zn ar
lotto {numero} no le ina dic me

tragfähigkeit bei güterschiffen in t gemäß eichschein für den größten zugelassenen tiefgang nach nummer 19.
portata lorda in t per navi adibite al trasporto di merci secondo il certificato di stazza per il massimo pescaggio secondo la rubrica 19.

t-notradreifen zum vorübergehenden gebrauch gemäß der definition in anhang ii nummer 2.3.6;
pneumatici di scorta provvisori di tipo t quali definiti al punto 2.3.6 dell'allegato ii;

diese klage ist unter der nummer t-111/98 eingetragen worden.
tale ricorso è stato iscritto col n. t-111/98.

in nummer 7 wird der zollsatz im rahmen des kontingents auf 75 ecu/t festgesetzt.
il punto 7 fissa il dazio doganale del contingente a 75 ecu per tonnellata.

diese rechtssache ist unter der nummer t-284/08 noch beim gericht anhängig.
si tratta della causa t-284/08, ancora pendente dinanzi al tribunale.

Überstiege die tac nach der berechnung gemäß nummer 6400000 t, so wird die tac auf 400000 t festgesetzt.
se dai calcoli di cui al punto 6risulta un tac superiore a 400000 tonnellate, il tac è fissato a 400000 tonnellate.

t) „futtermittel“: definition gemäß artikel 3 nummer 4 der verordnung (eg) nr. 178/2002;
t) “mangime”: la definizione data dall’articolo 3, punto 4, del regolamento (ce) n. 178/2002;

958/2003 wurde ein jährliches zollkontingent von 104000 t mais (laufende nummer 09.4677) für das wirtschaftsjahr 2006/07 eröffnet.
958/2003 ha aperto un contingente tariffario annuale di 104000 tonnellate di granturco (numero d'ordine 09.4677) per la campagna 2006/2007.

b) die nummer der rechtssache (t-…/..), sofern von der kanzlei bereits mitgeteilt;
b) il numero della causa (t-.../...) se è già stato comunicato dalla cancelleria;

land | nummer der gruppe | laufende nummer | kn-code | jährliche mengen (in t) |
paese | numero del gruppo | numero d'ordine | codice nc | quantitativi annui in t |

ursprung | laufende nummer | zuteilungskoeffizient für den teilzeitraum januar 2007 | für den teilzeitraum juli 2007 verfügbare gesamtmengen (in t) |
origine | numero d'ordine | coefficiente di attribuzione per il sottoperiodo di gennaio 2007 | quantitativi totali disponibili per il sottoperiodo del mese di luglio 2007 (in tonnellate) |

interventionszucker verkaufender mitgliedstaat | nummer des bieters | nummer der partie | menge (in t) | angebotspreis eur/100kg |
stato membro che vende lo zucchero di intervento | numerazione degli offerenti | numero della partita | quantitativo (t) | prezzo dell'offerta eur/100 kg |