Results for tagegeld translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

tagegeld

Italian

indennità giornaliera

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 8
Quality:

German

"b) tagegeld:

Italian

«b) indennità giornaliere:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

zeitweiliges tagegeld

Italian

indennità giornaliera temporanea

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dienstbezüge - tagegeld

Italian

retribuzione giornaliera

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

tagegeld teilnehmer: | |

Italian

indennità giornaliere da versare ai partecipanti: | |

Last Update: 2014-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

tagegeld für krankenhausaufenthalt

Italian

diaria da ricovero

Last Update: 2012-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

tagegeld für externe sachverständige

Italian

indennità per esperti esterni

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

tagegeld für zeitweilige arbeitsunfähigkeit

Italian

• indennità d’incapacità temporanea;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das tagegeld je reisetag beträgt

Italian

l’indennità giornaliera per ciascuna giornata di viaggio ammonta a:

Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

tagegeld bei mutter- bzw. vaterschaft

Italian

indennità giornaliera

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bestimmungsland | höchstbetrag hotelkosten | tagegeld |

Italian

destinazioni | massimale d'albergo | indennità giornaliera |

Last Update: 2012-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

tagegeld (hier = krankengeld bzw. mutterschaftsgeld)

Italian

indennità giornaliere

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bestimmungsland | höchstbetrag (hotelkosten) | tagegeld |

Italian

destinazione | massimale per le spese di alloggio (albergo) | indennità giornaliera di missione |

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

tagegeld, — einrichtungsbeihilfe, — erstattung der umzugskosten.

Italian

— indennità giornaliere,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anhang, dänische rechtsvorschriften, persönlicher geltungsbereich, tagegeld

Italian

prezzi al pubblico nel lussemburgo, iva esclusa ecu 22,34 bfr 1 000 lit 33 300

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beamtensache "dienstbezüge - tagegeld" (vierte kammer)

Italian

causa di personale "promozione - nomina del capo della divisione 'traduzione' greca" (quarta sezione)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

.beamte — tagegeld — kumulierung" (erste kammer)

Italian

2, e 46 bis dello stesso regolamento, modificato dal regolamento (cee) del consiglio 30 aprile 1992, n. 1248.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

1. tagegeld (l) 16 wochen (davon 6 vorher).

Italian

1) indennità giornaliera (1): 16 settimane (di cui 6 prima) (3) 10 settimane in caso d'a­dozione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1 2 1 3 _bar_ tagegeld _bar_ 170000 _bar_ 45940 _bar_ _bar_

Italian

1 2 1 3 _bar_ indennità giornaliere _bar_ 170000 _bar_ 45940 _bar_ _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1 2 4 0 | zeitweilige tagegelder | - | - | - |

Italian

1 2 4 0 | indennità giornaliere temporanee | - | - | - |

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,725,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK