From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aus diesem grund liegt in der zwei fachen bedeutung des altgriechischen wortes "techne" viel weisheit. die
non c'era ancora l'idea di una scienza in continuo progresso. e' utile ricordare che
es können zwei verschiedene heizmethoden angewendet werden: ein techne db-3-dri-heizblock oder ein wasserbad.
e’ possibile ricorrere ad uno di due diversi metodi: un riscaldatore techne db-3 dri block oppure un bagnomaria:
vorbereitung es können zwei verschiedene heizmethoden angewendet werden: ein techne db-3-dri-heizblock oder ein wasserbad.
predisposizione e’ possibile ricorrere ad uno di due diversi metodi: un riscaldatore techne db-3 dri block oppure un bagnomaria:
im wasserbad oder auf einem trockenen wärmeblock erhitzen • die durchstechflasche mit dem rekonstituierten myocet-doxorubicin-hcl im techne db-3-dri- heizblock bei einer thermometerablesung im block von 75-76 °c 10 minuten lang (höchstens 15 minuten) erhitzen. • bei verwendung des wasserbades die durchstechflasche mit myocet doxorubicin-hcl bei einer temperaturablesung am thermometer von 55-60 °c 10 minuten lang (höchstens 15 minuten) erhitzen. • während des erhitzens zu schritt 4 übergehen.
riscaldare a bagnomaria o in blocco termico a secco. • scaldare il flaconcino di myocet doxorubicina cloridrato ricostituita nel riscaldatore techne dri block quando il termometro all’interno del blocco mostra (75-76ºc), per 10 minuti (non oltre 15 minuti). • se si usa il bagnomaria, riscaldare il f laconcino di myocet doxorubicina cloridrato quando la temperatura indicata dal termometro è pari a 55-60ºc, per 10 minuti (non oltre 15 minuti). • mentre si riscalda il flaconcino, procedere al punto 4