Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
banknotenbearbeitung im eurosystemdie nzben prüfen die echtheit und qualität zurückgegebener banknoten mithilfe technischausgereifter geldbearbeitungsgeräte und stellenso die umlauffähigkeit fest.
gestione delle banconote da partedell’eurosistemale banconote che rientrano alle bcn sono daqueste autenticate e sottoposte a verifica qualitativa mediante apparecchiature sofisticate alfine di valutarne l’idoneità a un ulteriore utilizzo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bei investitionen, die zur diversifizierung auf neue arten beitragen, müssen die mitgliedstaaten sicherstellen, dass die zuchttechniken für diese neuen arten technischausgereift und geprüft sind.
le tecniche di acquacoltura che si ritiene riducano in modo sostanziale l’impatto negativo sull’ambiente sono leseguenti:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: