Results for teflon translation from German to Italian

teflon
politetrafluoroetilene

füße aus teflon
piedini in politetrafluoroetilene

teflon-injektion in die stimmbaender
iniezione di teflon nelle corde vocali

400-ml-becherglas mit teflon-rührstäbchen
becher da 400 ml con barretta teflonata

* teflon von der firma du pont de nemours.
*= teflon della du pont de nemours.

der bekannteste handelsname dieser ware ist "teflon".
il marchio più noto con il quale il prodotto è commercializzato è il "teflon".

bei lif-teflon-dosimetern ist dies besonders wichtig.
tale condizione si impone nel caso dei dosimetri di lip in teflon.

in diesem fall sind geräte aus teflon oder quarz geeignet.
per questa estrazione sono preferibili teflon o silice.

zeit die filmdosimeter durch lif-teflon ersetzt worden).
disturbato nemmeno da frequenti misure di verifica.

rohre aus teflon ®, edelstahl und oder glas sind zu bevorzugen.
usare di preferenza tubature di teflon (r), acciaio inossidabile e/o vetro.

schneller neutronen, rechts plättchen­ und stäbchenförmiges teflon, in das lif eingebettet ist.
figura 5: tracce di frammenti di fissione di uranio rese visibili al microscopio dopo venti minuti di reazione acida con una liscivia calda di soda in un foglio di materia plastica.

da die extraktion durch kochen erfolgt, sind geräte aus teflon oder quarz geeignet.
per l'estrazione all'ebollizione sono preferibili teflon o silice.

der bekannteste handelsname, unter dem diese ware vertrieben wird, ist "teflon".
il marchio più noto con il quale il prodotto è commercializzato è il "teflon".

in diesen fällen sollte die verwendung alternativer materialien (wie teflon) geprüft werden.
in tal caso, può essere necessario prendere in considerazione l'uso di materiali alternativi come il teflon.

verpackung bernsteinfarbene glasflasche mit teflon-beschichtetem stopfen und durchstech-adapter mit luer-anschluss
contenitore flacone in vetro ambrato con tappo rivestito in teflon e adattatore per microperforatore con raccordo luer

durchstechflasch e (glas) verschlossen mit einem teflon- beschichteten, grauen chlorbutyl- gummistopfen
flaconcino (vetro) chiuso con un tappo grigio in gomma clorobutilica rivestito in teflon

es bestätigt sich ferner, daß titan -außer in gegenwart von teflon - eine ausgezeichnete beständigkeit besitzt.
sono state fornite parecchie de scrizioni di impianti di dissalazione basati sui procedimenti di evaporazione.

doch gibt es jetzt ein lip-teflon-dosimeter, das genügend platz bietet, um die nummer auf dem detektor anzubringen.
e' attualmente disponibile un dosimetro a lif in teflon con una superficie sufficiente da permettere la incorporazione del codice nel rivelatore.

[3] fluoriet wordt gebruikt bij de synthese van organische moleculen voor de vervaardiging van kunststoffen zoals teflon, harsen, aërosolen en smeermiddelen.
[3] la fluorite è utilizzata nella sintesi di molecole organiche per la produzione di materie plastiche, quali teflon, resine, aerosol e lubrificanti.

[2] la fluorite è utilizzata nella sintesi di molecole organiche per la produzione di materiali plastici, tra cui teflon, resine, aerosol e lubrificanti.
[2] la fluorite è utilizzata nella sintesi di molecole organiche per la produzione di materiali plastici, tra cui teflon, resine, aerosol e lubrificanti.