Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seiten
pagethiopian month 1 - longname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
blähungen (11-teilige numerische beurteilungsskala)
gonfiore (11 punti nrs)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
konzerngesellschaften teilige auswirkungen auf die einzelnen konzern unternehmen haben.
ti interni e locali della filiale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mit anstrengung verbundenes pressen beim stuhlgang (5- teilige ordinalskala)
tensione (scala ordinale a 5 punti)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anfrage nr. 23 von herrn plaskovitis: nach teilige entwicklungen auf der stockholmer konferenz
• interrogazione n. 4, dell'onorevole hooper: insegnamento della religione nell'isola greca di sira:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
solche politiken sollten sorgfältig analysiert werden, um sicherzustellen, daß nach teilige auswirkungen auf die umwelt vermieden werden.
tali politiche dovranno essere esaminate nei particolari per evitare eventuali effetti negativi per l'ambiente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die europäische union bleibt der Überzeugung, dass die schaffung eines unparteiischen Überwachungsmechanismus im interesse beider seiten läge. sie ist be reit, sich an einem solchen mechanismus aktiv zu be teiligen.
l'unione europea resta convinta del fatto che l'istituzione di un meccanismo imparziale di vigilanza sarebbe nell'interesse di entrambe le parti e si dichiara pronta a dare un apporto attivo a tale meccanismo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seite
pagina
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 20
Quality: