Results for temperatureinstellung translation from German to Italian

elektrische heizplatte mit regulierbarer temperatureinstellung
piastra riscaldante elettrica a temperatura regolabile.

— genaue temperatureinstellung des stahls mit plasma beheizung oder induktionserwärmung;
— il miglioramento della decantazione delle inclusioni nel bacino di colata continua per mezzo di tecniche di filtrazione delle inclusioni attraverso muri refrattari

thermostatgesteuertes wasserbad mit temperatureinstellung von 20 bis 51 gc und einem mindestheiz - oder kühlvermögen von 10 gc/h oder zwei wasserbäder, von denen das eine thermostatisch auf 20 und das andere auf 51 gc eingestellt ist.
un bagnomaria termostatato a temperature comprese tra 20 e 51 gc con velocità di riscaldamento e di raffreddamento di 10 gc/h, oppure due bagnimaria, uno termostatato alla temperatura di 20 gc e l'altro a quella di 51 gc.

— das csm (3) untersucht die anwendung von plasma brennern für die temperatureinstellung des stahls im stranggießverteiler. die genaue temperatureinstellung ist für die qualität des stranggußmaterials von großer bedeutung.
numerosi contratti hanno riguardato lo studio di vari pro cessi di complemento termico: il csm (3) ha studiato l'utilizzo di plasma per con trollare la temperatura dell'acciaio nel bacino; fattore essenziale per la qualità dei prodotti di colata conti nua.

a thermostatgesteuertes wasserbad mit temperatureinstellung von 20 bis 51 °c und einem mindestheiz- und mindestkühlvermögen von 10 °c/h oder zwei wasserbäder, von denen das eine thermostatisch auf 20 °c und das andere auf 51 °c eingestellt ist.
a un bagnomaria termostatato a temperature comprese tra 20 e 51 °c con una velocità minima di riscaldamento e di raffreddamento di 10 °c/h, oppure due bagnomaria di cui uno termostatato alla temperatura di 20 °c e l'altro a quella di 51 °c.