Results for testament translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

testament

Italian

testamento

Last Update: 2015-04-13
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ohne testament

Italian

ab intestato

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

altes testament

Italian

vecchio testamento

Last Update: 2013-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

(geheimes testament)

Italian

(testamento segreto)

Last Update: 2011-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ein testament entgegennehmen

Italian

ricevere un testamento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das testament besteht aus

Italian

la scheda testamentaria è costituita da

Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

testament / letztwillige verfügung

Italian

testamento / ultime disposizoni

Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

(eigenhändig geschriebenes testament)

Italian

(testamento olografo)

Last Update: 2011-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wie verfasse ich ein testament?

Italian

come si redige un testamento?

Last Update: 2006-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

(gemeinsames oder gegenseitiges testament)

Italian

(testamento congiuntivo o reciproco)

Last Update: 2013-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

(testament an bord eines luftfahrzeugs)

Italian

(termine di efficacia)

Last Update: 2013-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

altes testament (genesis), seneca

Italian

antico testamento (genesi); seneca

Last Update: 2007-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

eigenhaendiges testament sowie undatiertes zusatzblatt

Italian

testamento autografo e foglio supplementare non datato

Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

testament,welches ein treuhandverhältnis geschaffen hat

Italian

testamento che ha creato un rapporto fiduciario

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

jede dieser förmlichkeiten wird im testament vermerkt.

Italian

di ciascuna di tali formalità è fatta menzione nel testamento.

Last Update: 2011-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

von anwalt hier offen abgeliefertes eigenhändiges testament

Italian

il testamento scritto a mano, consegnato qui dall'avvocato

Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

use medizinisches testament (2841) pendelwanderung (2811)

Italian

use patrimonio culturale (2831) pianificazione delle nascite patrimonio linguistico

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

durch rechtsgeschäft unter lebenden oder durch testament.

Italian

mediante atto tra vivi o per testamento.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(testament von militärpersonen und diesen gleichgestellten personen)

Italian

ora: giornale di bordo.

Last Update: 2013-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

für das testament des stummen[, tauben] oder tauben

Italian

per il testamento del muto, sordo o sordomuto

Last Update: 2011-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,800,119,904 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK