Results for theta translation from German to Italian

theta
theta

cos theta
cos theta

epoetin theta
epoetina teta

theta-replikation
replicazione θ

z-theta-diagramm
carta z-theta

theta-pinch-apparatur
dispositivo theta pinch

der wirkstoff ist: epoetin theta.
il principio attivo è epoetina teta.

die therapeutische breite von epoetin theta ist sehr groß.
il margine terapeutico dell’epoetina teta è molto ampio.

es wurde keine akkumulation von epoetin theta beobachtet.
non è stato osservato accumulo di epoetina teta.

die behandlung mit epoetin theta ist in 2 phasen eingeteilt.
il trattamento con epoetina teta è diviso in due fasi.

die pharmakokinetik von epoetin theta ist von alter oder geschlecht unabhängig.
la farmacocinetica di epoetina teta è indipendente dall’età o dal sesso.

eine unterbrechung der behandlung mit epoetin theta ist in betracht zu ziehen.
si deve considerare anche l’interruzione del trattamento con epoetina teta.

bei auftreten einer polyzythämie sollte epoetin theta vorübergehend abgesetzt werden.
in tale circostanza, l’uso di epoetina teta deve essere temporaneamente sospeso.

biopoin 1.000 i.e./0,5 ml injektionslösung in fertigspritze epoetin theta
biopoin 1.000 ui/0,5 ml soluzione iniettabile in siringa preriempita epoetina teta

daher ist bei mit epoetin theta behandelten patienten besonders auf eine engmaschige Überwachung und blutdruckkontrollen zu achten.
pertanto, i pazienti trattati con epoetina teta, devono essere sottoposti ad un accurato monitoraggio della pressione arteriosa.

bleiben die blutdruckwerte weiterhin erhöht, kann eine vorübergehende unterbrechung der therapie mit epoetin theta erforderlich sein.
se i valori pressori rimangono elevati, potrebbe essere necessario sospendere temporaneamente la terapia con epoetina teta.

biopoin 10.000 i.e./1 ml injektionszubereitung epoetin theta s.c. i.v.
biopoin 10.000 ui/1 ml iniezione epoetina teta s.c. e.v.

vorsicht ist geboten bei der steigerung der epoetin-theta-dosis bei patienten mit chronischer niereninsuffizienz.
si deve usare cautela nell’incremento delle dosi di epoetina teta nei pazienti con insufficienza renale cronica.

die durchschnittliche bioverfügbarkeit von epoetin theta betrug nach subkutaner anwendung, im vergleich mit intravenöser anwendung, etwa 31 %.
la biodisponibilità media di epoetina teta dopo somministrazione sottocutanea è approssimativamente del 31% rispetto alla somministrazione endovenosa.

bei krebspatienten mit nicht-myeloischen malignen erkrankungen, die eine chemotherapie erhalten, sollte epoetin theta nur subkutan angewendet werden.
nei pazienti oncologici in chemioterapia per neoplasie maligne non mieloidi, l’epoetina teta deve essere somministrata esclusivamente per via sottocutanea.