Results for tmax translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

tmax

Italian

tmax

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

tmax (h)

Italian

tmax (h)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

tmax (std.)

Italian

tmax (ore)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tmax, minute¶

Italian

tmax, minuto¶

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tmax (stunden)*

Italian

tmax (ore)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tmax (minuten) **

Italian

tmax (minuti)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tmax [in tagen]

Italian

tmax [giorni]

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

anstieg von tmax (h)

Italian

aumento tmax (ore)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

b) die maximale betriebstemperatur tmax;

Italian

b) la temperatura massima di esercizio tmax;

Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

German

maximale betriebstemperatur (tmax in °c);

Italian

temperatura massima di esercizio (tmax in °c);

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

German

die mittlere tmax betrug 3,0 stunden.

Italian

la tmax mediana è stata di 3,0 ora.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

tmax liegt zwischen 3 und 8 stunden.

Italian

il tmax è compreso tra 3 e 8 ore.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

German

die tmax sowie die halbwertszeit blieben unverändert.

Italian

non è stato rilevato alcun cambiamento del tmax o dell’emivita.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

kodak tmax 100, kodak tmax 400, kodak trix

Italian

kodak tmax 100, kodak tmax 400, kodak trix

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

lediglich die tmax wurde um zwei stunden verzögert.

Italian

il tmax è stato ritardato di due ore.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

dabei wird jedoch die cmax gesenkt und tmax verlängert.

Italian

uno studio in pazienti asintomatici ha dimostrato che l’ esposizione sistemica è simile mentre cmax è minore e tmax è prolungato quando la stavudina è somministrata con un pasto standard ad alto contenuto di grassi, rispetto alla condizione a digiuno.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die korrelierende mittlere tmax beträgt 12 - 15 minuten.

Italian

la tmax mediana corrispondente è di 12-15 minuti.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

German

die tmax war bei beiden wirkstoffen um 1,5 stunden verzögert.

Italian

il tmax è stato ritardato di 1,5 ore con liraglutide per entrambi i composti.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die zeitspanne bis zum erreichen der maximalen konzentration tmax beträgt 11 stunden.

Italian

il tempo necessario per ottenere la massima concentrazione tmax è 11 ore.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

25% kürzer als bei männern und tmax tritt ca. gleichzeitig ein.

Italian

l’ emivita di aprepitant è inferiore del 25% nelle donne rispetto agli uomini ed il suo tmax viene raggiunto all’ incirca nello stesso tempo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK