Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
von mir eigenhändig
di mio pugno
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
fotos von & mir
& foto con me
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grüße ihn von mir.
salutalo da parte mia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
54 — hervorhebung von mir.
54 — il corsivo è mio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dies wird von mir begrüßt.
dobbiamo quindi accordare loro la giusta attenzione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es war wahnsinn von mir!
È una follia!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
die träume von gorky, werke von 2000 bis 2006
i sogni di gorky, opere dal 2000 al 2006
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
es wurde doch klar von mir
finora però questo trattato unico con pari
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all das wird von mir begrüßt.
dove si può veramente parlare di tutela adeguata?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so nimm (es) von mir an!
accettalo da parte mia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es wäre taktlos von mir gewesen.
numero dei votanti: 460.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abzÜglich der von mir geleisteten zahlungen
indennità di sussistenza
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser text stammt nicht von mir.
quarto, vietare il trasporto per via aerea.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 | werden eher von mir getroffen |
1 | più il rispondente |
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 6
Quality:
die von mir unterbreitete entschließung beantragt dies.
per questo noi abbiamo appoggiato le attività della commissione fin dall'inizio, come ha sottolineato l'onorevole col lins.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oreja aguirre geht, von mir geleitet wird.
bangemann competenza della commissione per il controllo di bilancio, che credo si riunisca ogni settimana.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
40-41 (von mir kursiv gesetzt).
40-41 (sottolineature dell'autore).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
von mir genannten gründen grundlegend reformiert werden.
presidente. — annuncio l'interrogazione n.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
für unsere großen träume von einem gerechten europa brauchen wir eine starke basis.
e’ necessaria una base solida per i nostri grandi sogni di un’ europa giusta.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ich träume von einer freien demokratischen gesellschaft, in der alle in harmonie und chancengleichheit leben können.
il mio sogno è una società democratica libera in cui tutti possano vivere in armonia e in uguaglianza di opportunità.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: