Results for trab translation from German to Italian

trab
trotto

trab, lachs, latschenkiefer, meerrettichsauce
farina di funghi porcini

jason hält sein team durch konferenzgespräche auf trab.
jason v jason tiene in piedi la squadra con le teleconferenze.

doch was genau hat irlands wirtschaft auf trab gebracht?
ma come hanno fatto gli irlandesi a ottenere un simile risultato?

das alles beunruhigte unsere wähler und hielt uns in unserer gesetzgebung auf trab.
tutti questi problemi toccavano da vicino i nostri elettori e mettevano alla prova la nostra capacità legislativa.

mit ken collins als vorsitzendem weiß ich, daß der ausschuß den rat auf trab halten wird.
e' senza dubbio incoraggiante sentire che il regno unito ha incluso l'ambiente nelle sue priorità.

auch die kommission muß sich mehr dafür einsetzen und die mitgliedstaaten auf trab bringen, weil die agrarpolitik der gemeinschaft sonst zu einer ständigen einkommensquelle für betrüger wird.
non si può accettare la globalità delle riforme, signor presidente, soltanto per quello che ci interessa.

durch die arbeiten des europäischen rates von letzter woche wurde das tempo der gemeinschaft vielleicht von dem eines pferdes, das im schritt geht, auf einen trab erhöht.
sir henry plumb (ed). — (en) signora presidente, onorevoli colleghi, esiste una famosa vignetta umoristica di punch che è entrata a far parte della lingua inglese.

wir geben urteile zu allem und jedem ab und halten die beamten und die kommission auf trab, gesetze und richtlinien zu er arbeiten, die uns in lauter kleine ecken treiben.
non credo che la commissione avrà la minima difficoltà a rispondere affermativamente; ma preferisco che siano i commissari compe tenti a dirlo.

traben
trottare