Results for trifft translation from German to Italian

trifft die
titolo iv

kommission trifft
la commissione prende decisioni che sono immediatamente applicabili.

trifft dies zu,
nell'eventualità suddetta

trifft das zu?
di conseguenza, i gruppi potranno esprimersi nel quadro di questa discussione congiunta.

trifft nicht zu
falso

beides trifft zu.
entrambe le cose.

b) trifft maßnahmen;
b) adotta misure;

sport trifft werbung
coming soon: live shoppings days berlin

dies trifft nicht zu.
falso.

wer trifft die entscheidungen?
chi prende le decisioni?

trifft nicht zu (sp.
senza oggetto (col. 25 = 1, 9 o col.

— wer trifft die auswahl;
— la persona responsabile per la selezione;

rechnungshof trifft die erforderlichen
commissione fornisce al parla¬

diese feststellung trifft zu.
(applausi dai banchi del gruppo dr)

trifft die folgenden feststellungen:
riconosce che

auch die kommission trifft mitschuld.
È quanto avviene oggi.

der ewsa trifft folgende feststellungen:
il comitato constata che:

die kommission trifft geeignete maßnahmen
1-fatti salvi i paragrafi 2 c 2 bis g_bar_j stati membri rin

die kommission trifft hierfür gruppenfreistellungsregelungen.
la definizione dei servizi considerati di «interesse economico generale» è lasciata sostanzialmente agli stati membri.

die kommission trifft folgende vorsorgemaßnahmen:
la commissione svolge le seguenti azioni di preparazione: