Results for tugendhat translation from German to Italian

tugendhat sind?
1 per l'esercizio 1982.

kommissionsmitglied tugendhat
esse hanno una durata di 12 anni.

herr tugendhat, • entwurf des
• progetto di bilancio generale i98j : il consiglio

geleitwort von christopher tugendhat
prefazione di christopher tugendhat e presentazione di emilio colombo

herr ortoli, herr tugendhat und
-*- sostituzione carbone petrolio: breve scambio di vedute (l2),

tugendhat. — (en) ja, mein herr.
si potrebbero poi risparmiare mezzi considerevoli se la commissione cambiasse la propria politica in materia di esportazioni.

die villa tugendhat in brünn
la villa tugenhat a brno

herr tugendhat nennt die schuldigen.
questo non l'ho mai detto.

tugendhat die tatsächlichen möglichkeiten widerspiegelt.
tugendhat previsioni basate su quanto è avvenuto quest'anno.

tugendhat im mai bzw. im oktober (7
natali e tugendhat si sono recati in spa­ gna rispettivamente nei mesi di maggio e di ottobre (7

der präsident. — das wort hat herr tugendhat.
cha facoltà di parlare l'onorevole

kommission: die mitglieder davignon und tugendhat
l'albergo sarà gestito dall' « union touri­stique et hôtelière » (uth), che partecipa al finan­ziamento con 130 milioni di f cfa.

die vizepräsidenten haferkamp und tugendhat, herr narjes
signori haferkamp. tugendhat, vicepresidenti; signor narjes

nyborg, mitberatender berichterstatter tugendhat (kommission)
narjes (commissione)

dies muß dem kommissionsmitglied tugendhat klar gesagt werden!
questo dialogo, lo proseguiremo.

tugendhat daß die festsetzung von prioritäten sehr schwierig ist.
balfe un governo che ritiene di dover fare così al fine di attuare le sue politiche ?

christopher tugendhat vizepräsident der kommission der europäischen gemeinschaften
la vasta strumentazione esistente, opportunamente coordinata, consente, come si è sottolineato, di fare dell'elemento finanziario forse il più importante potenziale di sviluppo del processo di integrazione.

die präsidentin. - haben sie vielen dank, herr tugendhat.
(applausi dai banchi della sinistra)

etwas derartiges kann herr tugendhat rechtens aber nicht behaupten.
si tratta di una competenza non solo tecnica, ma anche politica.

herr tugendhat hat im namen der kommission drei hauptpunkten zugestimmt :
relazioni tra istituzioni cooperazione politica.