Results for tulli translation from German to Italian

tulli
tulli

frau manuela tulli (für den berichterstatter)
manuela tulli (per il relatore)

neuvoston päätöksessä 2000/822/ey vahvistettu tulli
neuvoston päätöksessä 2000/822/ey vahvistettu tulli,

finnisch : tulli … - asetus (ey) n:o …/…
in finlandese : tulli … - asetus (ey) n:o …/…

- tulli ... prosenttia - asetus (ey) n:o 2125/95
- tulli ... prosenttia - asetus (ey) n:o 2125/95

- tulli 89 ecua/t. cn-koodiin 1004 00 00 kuuluvan kauran kiintiö
- tulli 89 ecua/t. cn-koodiin 1004 00 00 kuuluvan kauran kiintiö

finnisch tulli 9,6 prosenttia – asetus (ey) n:o 1870/2005,
in finlandese tulli 9,6 prosenttia – asetus (ey) n:o 1870/2005,

- tulli alennettu 250 eculla tonnilta (asetus (ey) n:o 2131/96)
- tulli alennettu 250 eculla tonnilta (asetus (ey) n:o 2131/96)

finnisch tulli, jota on alennettu 25 % (asetus (ey) n:o 196/97)
in finlandese tulli, jota on alennettu 25 % (asetus (ey) n:o 196/97)

- tulli, joka on alennettu 88 ecuun/t (asetus (ey) n:o 2382/97)
- tulli, joka on alennettu 88 ecuun/t (asetus (ey) n:o 2382/97)

- in finnisch: tulli, jota on alennettu 25 % (asetus (ey) n:o 196/97)
- in finlandese: tulli, jota on alennettu 25 % (asetus (ey) n:o 196/97)

- muutettu etuuskohteluun oikeuttavasta kiintiötuontitodistuksesta vakiotuontitodistutseksi tavaralle, joka kuuluu järjestysnumeroon ... ja josta on kannettu tariffin mukainen tulli .../100 kg; vähennysmerkinnät tehty,
- muutettu etuuskohteluun oikeuttavasta kiintiötuontitodistuksesta vakiotuontitodistutseksi tavaralle, joka kuuluu järjestysnumeroon ... ja josta on kannettu tariffin mukainen tulli .../100 kg; vähennysmerkinnät tehty,

tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa n:o ... [15] wird die erklärung auf der rechnung durch einen ermächtigten ausführer ausgefertigt, so ist die bewilligungsnummer des ermächtigten ausführers an dieser stelle einzutragen.
tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa n:o ... [15] se la dichiarazione su fattura è compilata da un esportatore autorizzato, il numero dell'autorizzazione dell'esportatore deve essere indicato in questo spazio.