From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umgesetzt
recepite
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
umgesetzt 2009.
attuata nel 2009.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht umgesetzt
non recepite
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
seit 1999 umgesetzt.
attuato a partire dal 1999.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
wird sie umgesetzt?
esso ha avuto il sostegno pieno del parlamento e della commissione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
131/2004 umgesetzt.
131/2004.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
bezugsjahr 2001 umgesetzt
20 sviluppate da eurostat con gli stessi partner del progetto esaw e dall’avvio di tale fase nell’anno di riferimento 2001(
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
umgesetzt im juni 2010.
attuata nel giugno 2010.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
[wird national umgesetzt]
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
147/2003 [2] umgesetzt.
147/2003 del consiglio [2].
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
seit januar 2000 umgesetzt.
attuato a partire dal gennaio 2000.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
- wie sie umgesetzt werden;
- le modalità di attuazione;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hier konventionell inhaltlich umgesetzt
qui convenzionalmente recepita nei contenuti
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
seit ende september 2002 umgesetzt.
attuato da fine settembre 2002.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
am reiseziel werden umgesetzt:
alloggio e ristorazione
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tabletten [wird national umgesetzt]
compresse [da implementare localmente]
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dieser beschluss wurde umgesetzt.
la decisione è stata attuata.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
[1] insbesondere umgesetzt durch:
[1] attuato in particolare dal:
Last Update: 2011-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mosiek-urbahn umgesetzt werden.
previsti, ossia che non ci saranno rinvìi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
binnenmarktvorschriften dort ordnungsgemäß umgesetzt werden.
l’aiuto non può in linea di principio essere destinato al funzionamento delle imprese, ma solo all’investimento (iniziale o creatore di ulteriori posti di lavoro).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: