Results for umluft translation from German to Italian

umluft
calore superiore e inferiore

umluft-tellertrockner
essiccatore a piatti rotanti con circolazione d'aria

trockenschrank mit forcierter umluft, auf ± 2 oc regelbar.
stufa a ventilazione forzata con regolazione della temperatura avente una precisione superiore a ± 2 oc.

anschließend werden die absorptionsgefäße abgenom­men, und die verschlußhähne geschlossen, um umluft zu
distaccare quindi le bottiglie di assorbimento e chiudere i rubinetti per evitare il contatto con

dann wird die platte in bewegter luft getrocknet und anschliessend 15 hinuten lang bei 105°c, im umluft-trockenschrank parallel zur luftbewegung erhitzt.
ritirare la piastra dalle vaschette, essiccarla in corrente d'aria e metterla per 15 minuti in forno a 105°c, in direzione parallela alla corrente d'aria.

bei hoher motorlast kann der tunnel durch nichtaggresssive mittel wie beispielsweise einen umlüfter gekühlt werden, solange die temperatur des kühlmittels nicht weniger als 293 k (20 °c) beträgt.
ad elevati carichi del motore, la galleria può essere raffreddata mediante mezzi non aggressivi, come una ventola di circolazione, purché la temperatura del fluido di raffreddamento non sia inferiore a 293k (20 °c).