Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come una farfalla
mia cara francoforte
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenotare una visita
anmeldung eines besuchs
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
una gita sul vesuvio.
una gita sul vesuvio.
Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• zollunion una binnenmarkt
cooperazione rafforzata: • politico di osilo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stamus una cadimus una
stamus una cadimus una
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gegenseitige anerkennung una selbstbeschränkung
il riconoscimento reciproco e l'autoregolamentazione
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è una catena ormai
it's a chain now
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una: von km 0 bis km 15“
fiume una: dal km 0 al km 15»;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una situazione contabile consolidata settimanale
einen monatsbericht, einen konsolidierten wochenausweis und
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c'è una ferita sulla schiena
lei potrebbe avere una contrattura
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-64- b) kapazität una kapazitätsauslastung
-64- b) capacità e utilizzazione degli impianti la diminuzione degli ordini ricevuti indicava un calo del livello dell'attività economica, fenomeno che verrà esaminato più avanti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zwei esslöffel einschenken di prodotto in una padella
versare due cucchiai
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti saluti e una buona giornata, mio caro
viele grüße und einen schönen urlaub
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È necessaria una lente di ingrandimento per poterle leggere.
um diese zu erkennen, benötigen sie ein vergrößerungsglas.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
È descritta una pompa con sistema di compensazione assiale idraulico.
descrivono una pompa con sistema di compensazione assiale idraulico.
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. per la nuova misura, verrà bandita una nuova gara.
13. per la nuova misura, verrà bandita una nuova gara.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una vita tranquilla (ein ruhiges leben) - claudio cupellini
una vita tranquilla - claudio capellini
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il decreto contiene una clausola sospensiva all'articolo 3, paragrafo 2.
il decreto contiene una clausola sospensiva all'articolo 3, paragrafo 2.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: