Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schwangerschaft ungewollt
gravidanza non programmata
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bei einem unfall kein lpg ungewollt austreten kann.
non vi sia un rilascio incontrollato dovuto a un incidente.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sich ungewollt gefährlich verlagern oder im freien fall herabstürzen; oder
in modo involontario derivino pericolosamente o precipitino in caduta libera, ovvero
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bei einem leitungsabriss durch unfall kein lpg ungewollt austreten kann.
non avvenga un rilascio incontrollato dovuto a un distacco accidentale.
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
b) sich ungewollt gefährlich verlagern oder im freien fall herabstürzen oder
b) in modo involontario derivino pericolosamente o precipitino in caduta libera; ovvero
Last Update: 2016-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ungewollter bewusstseinszustand unter anaesthesie
persistenza indesiderata dello stato di coscienza durante anestesia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.