Results for unter welcher nummer sind sie erre... translation from German to Italian

nummern, unter denen sie erreichbar sind:
numeri di recapito:

unter welchen bedingungen werden sie arbeiten?
in quali condizioni lavoreranno?

unter welchen wirtschaftlichen bedingungen und aus welchen gründen sind sie eingeleitet worden?
quale contesto economico e quali motivi sono aua loro origine?

unter welchen bedingungen?
a quali condizioni?

mit weiteren angaben zu einer nummer) sind nicht zulässig.
non è consentito sovrapporre correzioni o ulteriori elementi sulle voci o al loro interno.

aber welche nummer trägst du?
ma che numero porti?

ob und unter welchen bedingungen der mitgliedstaat
se ed a quali condizioni lo stato membro

falls ja, unter welchen bedingungen?
se sì, a quali condizioni?

unabhängig davon, unter welchen umstän-
•la presenza di un’associazione o di un la presenza di un’associazione o di un

b) ob und unter welchen bedingungen der mitgliedstaat
b) se ed a quali condizioni lo stato membro

voicemail sowie ein rabatt in höhe von 50 % für eine online-nummer sind inbegriffen.
chiama i paesi che hai prescelto in qualsiasi momento, giorno o notte, per una tariffa mensile davvero economica, con voicemail inclusa e il 50% di sconto su un numero online.

(2) die menge der unter das in absatz 1 genannte kontingent fallenden erzeugnisse, der geltende zollsatz sowie die laufende nummer sind in anhang i festgelegt.
il quantitativo dei prodotti ammesso a beneficiare del contingente di cui al paragrafo 1, il dazio doganale applicabile e il numero d'ordine sono fissati nell'allegato i.

das wird politik nie können, unter welchen bedingungen auch immer.
la politica non sarà mai in grado di farlo, non importa a quali condizioni.

der umfang der einzelnen kontingente, der kontingentszeitraum und dessen teilzeiträume sowie die laufende nummer sind in anhang i dieser verordnung festgelegt.
il volume di ciascun contingente tariffario, il periodo contingentale e i sottoperiodi relativi, nonché il numero d'ordine figurano nell'allegato i del presente regolamento.

unter welchen unterschiedlichen bedingungen sollten welche kenntisse und fähigkeiten vermittelt werden?
ogni intervento correttivo che non affronti anche questi problemi sociali e culturali è, a nostro avviso, destinato molto probabilmente al fallimento.

unter welchen umständen können und sollten mrl-werte festgesetzt werden?
circostanze in cui possono o devono essere fissati gli lmr

Überklebungen von eintragungen oder einklebungen (z. b. mit weiteren angaben zu einer nummer) sind nicht zulässig.
non è consentito sovrapporre correzioni o ulteriori elementi sulle voci o al loro interno.

(3) die erzeugnismenge, für die das kontingent gemäß absatz 1 gilt, der anwendbare zollsatz sowie die laufende nummer sind in anhang i festgesetzt.
il quantitativo di prodotti ammesso a beneficiare del contingente di cui al paragrafo 1, il dazio doganale applicabile e il numero d'ordine corrispondente sono fissati nell'allegato i.