Results for unternehmenskooperation translation from German to Italian

unternehmenskooperation
cooperazione fra imprese

a) unternehmenskooperation
a) cooperazione tra imprese

netz für unternehmenskooperation
rete bc-net

— büro für unternehmenskooperation
— ufficio per il ravvicinamento delle imprese

postexperimentelles netz für unternehmenskooperation
rete bc-net postsperimentale

i) förderung der unternehmenskooperation
le proposte della commissione tengono conto di questa situazione e non comportano nuove richieste di finanziamento pubblico.

b) förderung der unternehmenskooperation;
b) sostegno e cooperazione tra imprese;

281 : büro für unternehmenskooperation kooperation
28i: ufficio per il ravvicinamento delle imprese della comunità

2. förderung der unternehmenskooperation; tion;
2) sostenere la cooperazione tra le imprese;

bedingungen für die unternehmenskooperation ­ gesellschaftsrecht .
nel caso di ritardato pagamento del prezzo, il diritto agli interessi (cfr.

die rechtlichen rahmenbedingungen für die unternehmenskooperation;
il quadro giuridico per la cooperazione tra le imprese

bedingungen fur die unternehmenskooperation Öffentliches auftragswesen
condizioni per la cooperazione tra imprese : appalti pubblici aperti

ein hauptanliegen der unternehmenspolitik ist die unternehmenskooperation.
la cooperazione tra imprese è uno degli assi prioritari della politica d'impresa.

abbau der steuerhürden für die grenzüberschreitende unternehmenskooperation
eliminare gli ostacoli fiscali alla cooperazione senza frontiere tra imprese

— der harmonisierung der vorschriften, — der unternehmenskooperation.
nel 1985 la commissione agirà con fermezza in tre settori : — l'apertura interna del mercato; — l'armonizzazione delle norme; — la cooperazione delle imprese.

bedingungen fur die unternehmenskooperation Öffentliches auftragswesen energiebinnenmarkt
appalti pubblici mercato interno dell'energia

durchführung von gemeinschaftsprojekten — büro für unternehmenskooperation — projekte
realizzazione di progetti comunitari — ufficio per il riavvicinamento delle imprese ­ progetti

bedingungen für die unternehmenskooperation ­ stand 1. januar 1993
condizioni per la cooperazione tra imprese -situazione al iogennaio 1993

business cooperation network (europäisches netz für unternehmenskooperation)
business cooperation network (rete informatizzata per la cooperazione aziendale)

d ­ das "netz fÜr unternehmenskooperation" und die zukunft des buk
d. il sistema "bc-net" e l'avvenire del bre