Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rat und kommission bleiben gleichwohl unverbesserlich, denn sie haben die Änderungsanträge abgelehnt, wonach behinderten menschen ein vorrangiger und menschen mit nachteilen auf dem arbeitsmarkt ein erleichterter zugang zu diesem programm gewährleistet werden sollte.
resta il fatto che consiglio e commissione sono incorreggibili: non hanno accolto gli emendamenti che prevedevano un accesso prioritario al programma da parte delle persone disabili e non hanno accordato un accesso specifico alle persone più svantaggiate.
(beifall) einige unverbesserliche faschismus-anhänger eine fanatische gedenkfeier für den kolonialismus veranstaltet. alles das geschah, ohne daß die polizei eingriff.
pailler (gue/ngl). - (fr) signora presidente, vorrei cre derci ma, purtroppo, né crescita né libero gioco del mercato ci assicurano il progresso.