Results for verluste aus dem abgang von kapita... translation from German to Italian

verluste aus dem abgang von kapitalanlagen
perdite sul realizzo di investimenti

bezeichnung : verluste aus dem abgang von kapitalanlagen
designazione : perdite sul realizzo di investimenti

gewinne aus dem abgang von kapitalanlagen
profitti nel realizzo degli investimenti

verluste aus dem abgang von kapitalanlagen | 32 72 3 | v |
perdite sul realizzo di investimenti | 32 72 3 | v |

bezeichnung : gewinne aus dem abgang von kapitalanlagen
designazione : profitti nel realizzo degli investimenti

verluste aus dem abgang von wertpapieren des umlaufvermögens
minusvalenze su realizzo valori mobiliari di investimento

gewinne aus dem abgang von kapitalanlagen | 32 71 6 | v |
profitti nel realizzo degli investimenti | 32 71 6 | v |

erträge aus dem abgang von vermögensgegenständen
plusvalenze su realizzo valori mobiliari di investimento

erträge aus dem abgang von vermögensgegenständen-umlaufvermögen
plusvalenze da alienazioni di attività

die verluste aus dem abgang von kapitalanlagen werden zur berechnung der variablen aufwendungen für kapitalanlagen (32 72 0) verwendet.
la variabile "perdite sul realizzo di investimenti" è utilizzata per calcolare la variabile "oneri relativi agli investimenti" (32 72 0).

abgang von kaemmen
cascame di pettinatura

nicht realisierte verluste aus kapitalanlagen | 32 28 0 | v |
minusvalenze non realizzate sugli investimenti | 32 28 0 | v |

netto-verluste aus dem lebenden inventar
deprezzamento del bestiame

erwarteter abgang von vermögenswerten
dismissioni attese di attività

kursabschläge(verluste)aus devisenarbitragegeschäften
riporti(perdite)relativi ad operazioni di arbitraggio su divise estere

bestimmungen für die streuung von kapitalanlagen
regole di diversificazione degli investimenti

früher abgang von der schule ohne qualifikationen
abbandono precoce degli studi senza qualifiche;

kapitalgewinne und -verluste entstehen aufgrund von unterschieden zwischen dem wert von kapitalanlagen am anfang des rechnungszeitraums (bzw.
i guadagni e le perdite in conto capitale discendono da variazioni tra la valutazione degli investimenti all'inizio dell'esercizio contabile (o al momento dell'acquisto, se questo interviene più tardi) e la loro valutazione alla fine dell'esercizio contabile (o al momento della vendita, se quest'ultima interviene prima).

bezeichnung : aufwendungen für die verwaltung von kapitalanlagen
designazione : oneri di gestione degli investimenti

. erleichterung von kapitalanlagen durch förderung von wagniskapitalinitiativen,
agevolazione degli investimenti di capitali attraverso sistemi di capitali di rischio;