Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verschiedene
vari
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(verschiedene
(reazioni diverse)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die entwicklung musischer kompetenzen beinhaltet offenbar auch das erlernen unterschiedlicher stilrichtungen und genres.
lo sviluppo delle conoscenze artistiche tende a includere lo studio di diversi stili e generi artistici.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
begeisternde musikveranstaltungen, einschließlich aller stilrichtungen von klassik und moderner musik, fanden das ganze jahr hindurch statt.
eventi musicali ispiratori si svolgono nel corso di tutto l’anno, che spaziano dal repertorio classico allo stile moderno.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— herausstellung der gemeinsamen künstlerischen strömungen und stilrichtungen, bei deren entstehen die betreffende stadt eine besondere rolle gespielt har,
— valorizzazione di correnti culturali e stili comuni nella formazione delle quali la città ha svolto una particolare funzione;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die nachhaltige stadtentwicklung schließlich die gelegenheit zur herausbildung, innovation und erneuerung architektonischer stilrichtungen sowie zur wiederbelebung und neuausrichtung traditioneller praktiken bietet;
lo sviluppo urbano sostenibile rappresenta infine una possibilità di creazione, di innovazione, di rinnovamento delle scritture architettoniche e di riappropriazione e reinterpretazione delle pratiche tradizionali;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
verschiedenes
varie
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 21
Quality: