Results for vollbild translation from German to Italian

vollbild
schermo intero

& vollbild
& a schermo intero

vollbild umschalten
commuta l' anteprima a schermo intero

vollbild _verlassen
_finestra normale

ein vollbild darstellen
presentare un'immagine completa

vollbild-videowiedergabe aktiviert
riproduzione video a schermo intero attiva

bildsensor mit vollbild-darstellung
sensore di immagine completo

verbindungsclient zu fremdrechner (vollbild)
connessione a desktop remoto di kde (a schermo intero)

vollbild: wechselt in den vollbildmodus.
tutto schermo: passa alla modalità a tutto schermo.

vollbild-texteditor ohne störende zugaben
editor di testi a schermo intero, per non distrarsi

klicken sie hier, um das vollbild zu sehen
clicca qui per ingrangire l'immagine

bildsensor mit ladungsübertragung mit direkter vollbild-darstellung
sensore di immagine completo di trasferimento di carica

elektronische verschlussgeschwindigkeit (ausblendfähigkeit) kleiner als 1 μs pro vollbild und
velocità dell’otturatore elettronico (capacità di interruzione del segnale) minore di 1 microsecondo per immagine completa e

„ vollbild“ wechselt beim abspielen in den vollbildmodus oder zurück zur normalansicht.
il comando schermo intero passa alla visualizzazione a schermo intero e ritorna alla modalità normale.

die arbeitsfläche des entfernten rechners kann ihnen entweder als vollbild oder als fenster angezeigt werden. zwischen diesen modi können sie mit hilfe der unten gezeigten symbole wechseln.
puoi vedere il desktop remoto come una finestra sul desktop locale, oppure a tutto schermo. potrai cambiare fra queste due modalità usando le icone mostrate qui sotto.

wählen sie hier den berechnungsbereich für das histogramm aus: vollbild: histogramm für das ganze bild erstellen auswahl: histogramm für die aktuelle bildauswahl erstellen.
seleziona qui da quale regione sarà calcolato l' istogramma: immagine completa: calcola l' istogramma usando tutta l' immagine. selezione: calcola l' istogramma usando la selezione attuale dell' immagine.

um ein neues bildschirmfoto des gesamten bildschirms aufzunehmen, müssen sie die einstellung vollbild auswählen. & ksnapshot; wird beim nächsten klick auf neues bildschirmfoto den gesamten bildschirm aufnehmen.
per scattare una nuova foto di tutto il desktop, seleziona la voce della casella combinata schermo intero e fai clic sul pulsante nuova foto. & ksnapshot; acquisirà tutto il desktop se premi nuova foto.

b) ausgabezeit, die eine bildgeschwindigkeit größer als 125 vollbilder pro sekunde ermöglicht,
tempo di lettura che permetta una velocità maggiore di 125 immagini complete al secondo;