Results for voran translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

voran.

Italian

paduano.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tender voran

Italian

tender avanti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es geht voran!

Italian

le cose si stanno muovendo

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

liberalisierung geht voran

Italian

telecomunicazioni: un mercato in crescita

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

etage ging voran.

Italian

sono stati fatti passi avanti nella pianificazione delle nuove sale di riunione al terzo piano.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

wie geht es voran?

Italian

come procede il progetto?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die arbeit geht voran

Italian

lavori in corso

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aber wir kommen voran.

Italian

ma andiamo avanti. ti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schlussfolgerung: es geht voran

Italian

conclusione: andare avanti

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mit großen schritten voran

Italian

grandi passi avanti

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der erweiterungsprozeß geht gut voran.

Italian

il processo di allargamento è a buon punto.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die verhandlungen gehen gut voran

Italian

/ negoziati sono in pieno svolgimento

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

also ein wichtiger schritt voran.

Italian

due volte l'anno abbiamo un inventario.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

immigration: rat soll voran machen

Italian

nazionale deve essere considerata una questione europea.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vorbereitung der währungsunion kommt voran

Italian

tuttavia, nonostante le carenze suddet­te, il parlamento ha espresso un parere positivo onde accelerare l'entrata in vi­gore dello stesso codice.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das ist ein guter schritt voran.

Italian

inoltre, la responsabi­lità della "ricca europa" per quanto

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sozialschutz: die europäer allen voran

Italian

gli europei all'avanguardia nella sicurezza sociale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die itk treiben strukturelle veränderungen voran

Italian

le tic agevolano i cambiamenti strutturali

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das europäische einigungswerk kommt gut voran.

Italian

l'unificazione europea è ormai ben avviata.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anerkennung der elektronischen unterschriften schreitet voran

Italian

verso il riconoscimento legale delle firme elettroniche

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,085,046 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK