Results for vorgehensweisen translation from German to Italian

vorgehensweisen
metodi

vorgehensweisen:
in due modi:

optimale vorgehensweisen
migliori prassi

einstellungen und vorgehensweisen
mezzi finanziari e raccolta di fondi

fortführung bestehender vorgehensweisen
continuazione delle prassi esistenti

zwei vorgehensweisen sind denkbar:
esistono due possibilità.

bewährte vorgehensweisen bei kartelluntersuchungen
migliori pratiche relative ai procedimenti antitrust

workshops zu beispielhaften vorgehensweisen;
i workshop dedicati alle buone pratiche,

• sie umfaßt unterschiedliche vorgehensweisen.
• mira ad un 'efficace partecipazione dei lavoratori

in zusatzkursen werden vorgehensweisen bei
durante il corso, della durata di un anno, sono garantiti anche servizi di consulenza e orientamento.

3.3 verbreitung beispielhafter vorgehensweisen
3.3 diffusione delle buone prassi

hierfür empfehlen wir zwei vorgehensweisen:
suggeriamo due strade per muovere in questa direzione:

einige vorschläge für bewährte vorgehensweisen
qualche idea di buone prassi

da gibt es natürlich viele vorgehensweisen.
perché non si chiede del giappone?

wählen sie eine der beiden vorgehensweisen:
È possibile procedere in due modi:

austausch von erfahrungen und vorbildlichen vorgehensweisen
scambiare esperienze sulle migliori pratiche;

bewährte vorgehensweisen müssen gefördert werden.
occorre promuovere le buone prassi.

kodex bewährter vorgehensweisen innerhalb der versorgungskette
codice di buone prassi nella catena di approvvigionamento

die üblichen aseptischen vorgehensweisen sind zu beachten.
le siringhe e gli aghi devono essere sterili prima dell’ uso. utilizzare le normali condizioni di asepsi.

(v) vorführung wirksamer vorgehensweisen bei innovation
(iv) migliorare la capacità delle pmi ad assorbire tecnologie avanzate e nuove conoscenze