Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
einzelheiten zur vorinkubation des bodens.
- informazioni dettagliate sulla eventuale pre-incubazione del suolo.
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die röhrchen sind während der vorinkubation mit hilfe eines schüttlers zu belüften.
durante la preincubazione le provette vanno aerate con un agitatore.
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
falls der boden gelagert wurde (siehe 1.6.3.2), wird eine vorinkubation über eine zeitdauer von 2 bis 28 tagen empfohlen.
paragrafo 1.6.3.2), si raccomanda la pre-incubazione per un periodo compreso tra 2 e 28 giorni.
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
falls der boden gelagert wurde (siehe 1.6.4.2 und 1.7.1.3), wird eine vorinkubation über eine zeitdauer von 2 bis 28 tagen empfohlen.
paragrafi 1.6.4.2 e 1.7.1.3), si raccomanda la pre-incubazione per un periodo compreso tra 2 e 28 giorni.
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality: