Results for vorstufe translation from German to Italian

vorstufe
preamplificatore

a-vorstufe
primo stadio

markierte vorstufe
precursore marcato

kontaktlinsen-vorstufe
rondello lenticolare

vorstufe von vitamin a
precursore della vitamina a

vorstufe von radioaktiven arzneimitteln
radiofarmaco precursore

amyloid-beta-protein-vorstufe
precursore della proteina beta-amiloide

vorstufe von radioaktiven arzneimitteln, lösung
precursore radiofarmaceutico, soluzione

indirekte auf einer vorstufe erhobene steuer
imposta indiretta riscossa a stadi anteriori

das ist jedoch nur die vorstufe des aktionsplans.
ma ciò non è che la prefigurazione del piano d'azione.

nelarabin ist eine vorstufe des desoxyguanosinanalogons ara-g.
la nelarabina è un pro-farmaco dell' ara-g, analogo della deossiguanosina.

daher sei dieses handelsstadium als vorstufe der zoll-
esso ha pertanto affermato che è tale fase commerciale a dover essere presa in considerazione,

kumulative indirekte, auf einer vorstufe erhobene steuer
imposta indiretta a cascata riscossa a stadi anteriori

der wirkstoff ist von der vorstufe des fermentationsprodukts getrennt und hochrein oder
1) il principio attivo non è separato dal prodotto di fermentazione greggio ed è altamente purificato; oppure

ziliärer-neurotropher-faktor-rezeptor, alpha-vorstufe
sottounità alfa del recettore del fattore neutrofico ciliare

die vertiefung wurde häufig als vorstufe zur erweiterung der union bezeichnet.
i servizi d'interesse generale designano attività di servizio, commerciale o non, considerate di interesse generale dalle autorità pubbliche e soggette quindi ad obblighi specifici di servizio pubblico.

die untersuchungsberichte des amtes sind daher gegebenenfalls eine vorstufe zu nationalen strafverfahren.
le relazioni elaborate dall'ufficio possono pertanto costituire una fase preparatoria delle azioni penali nazionali.

die frage also kurz: kann man eine vorstufe in dieser währungsunion anstreben?
di conseguenza, ritengo si debba rispettare la tradizione. ne.

israel, serbien und zypern sind assoziierte mitglieder in einer vorstufe zur vollmitgliedschaft.
cipro, israele e serbia sono membri associati in fase di preadesione.

der wirksame bestandteil von telzir ist fosamprenavir, eine vorstufe der wirksamen substanz amprenavir.
il principio attivo di telzir è fosamprenavir.