Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bitte lesen sie die hinweise und klicken auf konto aufladen.
leggi le istruzioni e clicca su ricarica conto.
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die frage der zinszuschüsse auf konto 7720 werde ich prüfen, ich kann sie augenblicklich hier nicht beantworten.
price (ed). — (en) signora presidente, stiamo portando avanti questo dibattito sulla base di documenti piuttosto sconnessi ed incoerenti della commissione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ein sehr hoher anteil des zuwachses geht auf konto der frauen; er schlägt sich in einer bedeutenden zunahme sowohl der beschäftigung als auch der arbeitslosigkeit bei frauen nieder.
l'incremenro è stato determinam per una parte massiccia dalle donne, e si è tradotto in un aumento significativo della disoccupazione e dell'occupazione femminile.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beim ersten mal klicken sie auf "mehrfachkonto aktivieren" im links stehenden menü und folgen dann der prozedur, bei den darauffolgenden malen klicken sie direkt auf das symbol mehrfachkonto und dann auf "konto hinzufügen".
la prima volta cliccare su "attiva multiaccount" nel menu di sinistra e seguire la procedura le volte successive cliccare direttamente sull'icona multi-account e poi su "aggiungi account"
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.