Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sÜsswasseralgen und cyanobakterien: wachstumsinhibitionstest
alghe di acqua dolce e cianobatteri, saggio di inibizione della crescita
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(7) es ist angezeigt, als neue methode zur messung der aeroben mineralisierung in oberflächengewässern einen simulationstest zur prüfung der biologischen abbaubarkeit sowie als neue methode zur bewertung der toxizität für die gattung lemna einen wachstumsinhibitionstest hinzuzufügen.
(7) È necessario aggiungere un nuovo metodo per misurare la mineralizzazione aerobica nelle acque di superficie tramite un test di simulazione della biodegradazione e un nuovo metodo di valutazione della tossicità per il genere lemna tramite un test di inibizione della crescita.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: