Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
davon wurden etwa 770 mio. ecu für wagnisfinanzierungen eingesetzt (der größere teil zur einrichtung von 18 forschungsstiftungen). stiftungen).
in diversi paesi la tendenza c stala quella di mantenere o elevare il livello a cui le spese per attività di r & s vengono coordinate con altri stanziamenti pertinenti all'industria.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beispielsweise macht die wagnisfinanzierung in europa gemessen an der größe der volkswirtschaft nur einen bruchteil des anteils in den vereinigten staaten aus.
ad esempio, il finanziamento attraverso venture capital in europa rappresenta una quota esigua dei volumi raggiunti negli stati uniti, in rapporto alle dimensioni di ciascuna economia.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: