Results for wallonien translation from German to Italian

wallonien
vallonia

region wallonien
regione vallona

belgien (wallonien)
belgio (vallonia)

(flandern u. wallonien)
belgio (fiandre e vallonia)

wallonien – klärschlamm (1999)
vallonia - fanghi di depurazione (1999)

investitionsbeihilferegelung „ace" (wallonien)
notifica del regime «ace» (regione vallona)

wallonien, portugal, finnland
vallonia, portogallo, finlandia

modernisierung wasserstraßen in wallonien
adeguamento delle vie navigabili in vallonia

belgien, flandern und wallonien
belgio, comunità fiamminga e comunità vallona

beihilferegelung „invest" (wallonien)
16.11.1994 regime invest (regione vallona)

betrifft: beschäftigungszonen in wallonien.
ecco le osservazioni che volevo fare, e che accompagnano un impegno ben preciso deua commissione di rispettare tale procedura.

bezeichnung des ursprungs in wallonien
denominazione d'origine vallona

forschungs- und technologiebeihilfen (wallonien)
aiuti alla ricerca e alle tecnologie (vallonia)

französische sprachengemeinschaft und region wallonien
comunità francofona e regione vallone

sozialistische partei (wallonien-brüssel)
partito socialista (francofono)

brüssel flandern wallonien multiregionale vorhaben
bruxelles-brussel vlaamsgewest région wallonne progetti multiregionali

beihilfen zur beruflichen ausbildung (wallonien)
aiuto alla formazione professionale (vallonia)

die wettbewerbscluster der belgischen region wallonien;
i cluster competitivi della regione vallonia;

eppd wallonien/brüssel: 285,5 mio. €.
docup vallonia/bruxelles: 285,5 milioni di euro.

(') die daten betreffen nur die region wallonien.
(') dati riguardanti soltanto la regione valiona.