Results for warnen translation from German to Italian

warnen
varni

beim beenden warnen
notifica all' uscita

warnen die abgeordneten.
condannare tutte le discriminazioni

die bürger warnen;
mettere in guardia i cittadini;

wir müssen den rat warnen.
cosa possiamo fare?

bei & abgelaufenen zertifikaten warnen
avvisa in caso di certificati & scaduti

vor verfallsdatum von nachrichten warnen
avverti prima di far scadere i messaggi

ich möchte vor selbstzufriedenheit warnen.
guardiamoci bene dall' autocompiacimento.

vor beenden warnen@info:whatsthis
avverti prima di uscire@info: whatsthis

»warnen?« erwiderte sie. »wovor?«
— mettermi in guardia? — rispose lei.

sie warnen jedoch vor vorschnellen reaktionen.
l'oratore ha poi citato una serie di cifre, riferite in particolare allo sviluppo sostenibile.

vor dem versand & unsignierter nachrichten warnen
avverti prima di cercare di spedire messaggi & non firmati

warnen, wenn zertifikate/schlüssel bald ablaufen
avverti se i certificati/ chiavi scadono a breve

brasilien: gelbe pfeifen warnen über welthunger
brasile: fischietti gialli contro la fame nel mondo

bei & selbstsignierten zertifikaten unbekannter zertifikatsautoritäten (cas) warnen.
avvisa in caso di certificato & auto-firmato o di autorità di certificazione sconosciuta

warn- und dringlichkeitsverfahren
procedura di allarme e di emergenza