Results for wartungs und translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

wartungs und

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

wartungs-und pflegephase

Italian

fase di utilizzo e manutenzione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

a) wartungs- und mietkosten,

Italian

a) le spese di manutenzione e di affitto;

Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

e) betriebs-, wartungs- und

Italian

e) spese di esercizio, di manutenzione e di assicurazione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- wartungs- und reparaturfreundliches fahrzeug

Italian

- prodotto che si vende bene

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

betriebs-, wartungs- und ver sicherungskosten.

Italian

spese di esercizio, di manutenzione e di assicurazione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wartungs- und instandsetzungsarbeiten und ihre einschränkung: .

Italian

- per la manutenzione, la riparazione e la riduzione degli interventi: .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wartungs- und instandhaltungskosten (laufende kosten);

Italian

i costi di manutenzione e di rinnovo (costi di gestione);

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wartungs- und instandhaltungsdienst während der dienstzeiten:

Italian

manutenzione e riparazioni durante le ore di lavoro:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wartungs- und reparaturdienste für spezialteile von fahrzeugen

Italian

servizi di manutenzione e riparazione di parti specifiche di veicoli

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wartungs- und reparaturfunktionen verwaltungsfunktionen lagerangsfunktionen reinigungsfunktionen kantinenfunktionen

Italian

questa valutazione deve basarsi sulla conoscenza del nesso fra fonti di esposizione e rischio di lesioni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sonstige o intermodaler umschlagplatz; o wartungs- und ausbildungszentrum.

Italian

occorre inoltre vedere se a lungo termine i costi di esercizio e di potenziamento di questi aeroporti specializzati si riflettono sulle tasse a carico degli utenti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wartung und instandsetzung

Italian

manutenzione e riparazioni

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

wartung und ersatzteile,

Italian

manutenzione e parti di ricambio,

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wartung und regelmÄßige kontrollen

Italian

manutenzione e controlli periodici

Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

5.1 wartung und reparatur

Italian

5.1 manutenzione e riparazione

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

kostenreduzierung bei wartung und betrieb

Italian

riduzione dei costi sia in fase di manutenzione che funzionamento

Last Update: 2018-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bt1 personal rt wartung und reparatur

Italian

dl el f i g/ kl n/ p i s/ rt rt rt insegnamentometodo di insegnamento

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

2 2 0 3nutzung, wartung und reparatur

Italian

2 2 0 3manutenzione, utilizzo e riparazione

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

German

diverse beleuchtungsanforderungen für wartung und betrieb

Italian

diversi requisiti di illuminazione per la manutenzione e il funzionamento

Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

installation, wartung und reparatur von bürogeräten

Italian

installazione, manutenzione e riparazione di apparecchi per ufficio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,730,836,256 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK