Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was für ein satz!
che frase!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
was für ein unsinn.
ma che discorsi sono!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
was für ein lemma!
che lemma!
Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
was für ein schönes kind
belle bambine
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was für ein buch ist das!
diranno: “guai a noi!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was für ein süßer schatz
che dolce tesoro
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was für ein schmutziger krieg!"
che sporca guerra!”.
Last Update: 2012-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was für ein schönes ding du bist
che bella
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und was für ein erbärmlicher aufenthaltsort.
che infame giaciglio!”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was für ein europa wollen wir?
che europa vogliamo?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pfff, was für ein schwachsinn.#directan
pfff roba dell'altro mondo #directan
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber was für ein europa, herr präsident?
ma quale europa, presidente?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
was für ein weg wurde seitdem zurückgelegt!
quanta strada si è fatta!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was für ein widerspruch, was für eine tragödie!
ma quale contraddizione, quale tragedia!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
was für schöne mädchen
ma che belle ragazze
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was fur ein typ ist er?
per quanto riguarda il tipo è?
Last Update: 2010-03-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
was für eine schöne junge dame
ma che bella signorina
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was für ein durcheinander! was für ein beresina-erlebnis!
in questo modo sarà in causa soltanto un proble ma di strategia e di graduazione nel tempo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist ein schöner
sei un bello
Last Update: 2013-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ein schöner italienischer mann
un bell'uomo italiano
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: