Results for was fehlt noch translation from German to Italian

was fehlt uns noch?
costituisce nessuna recriminazione nei confronti della commissione.

das fehlt noch.
questa lacuna permane.

was fehlt ihr?
e cosa mai le è accaduto?

was fehlt ihnen?
che cosa manca loro? si dice sempre: la volontà politica.

kommentare – was fehlt?
osservazioni – quali lacune?

was fehlt ihnen denn?
che cosa c'é che non va

du bist das einzige, was fehlt
manchi solo tu

was fehlt dir, bist du krank?
cos'hai/ come ti senti, sei malato?

dazu fehlt noch die erforderliche reifezeit.
appare ancora insufficiente al riguardo il periodo di sperimentazione.

was fehlt in den nationalen aktionsplänen?
gli aspetti mancanti dei pan

leider fehlt noch die finanzielle seite.
il consiglio ora deve pronunciarsi.

das einzige, was fehlt, ist die demokratie.
l' unica cosa che manca è la democrazia.

es wurde aber auch klar gesagt, was fehlt.
È stato indicato anche cosa mancava.

es fehlt noch viel geld für den fortschritt europas.
le condizioni di adesione sono giuste e ragionevoli.

was fehlt uns, wenn wir keinen verfassungsvertrag haben?
che cosa si perde senza un testo costituzionale?

für einen dieser unfälle fehlt noch die er­klärung.
(con votazioni successive l'assemblea approva ambedue le proposte di emendamento)

was fehlt, ist der politische wille”, erklärte er.
occorre solo la volontà politica”, ha dichiarato de winne.

mir fehlt etwas, was fehlt dir, bist du krank?
cos'hai/ come ti senti, sei malato?

in den gebäuden des parlaments fehlt noch eine solche möglichkeit!
(il parlamento approva la risoluzione)

außerdem fehlt noch ein ausreichendes bewußtsein für die potentiellen vorteile.
inoltre, se ne dovrebbero comprendere più esattamente i potenziali vantaggi.