Results for was geht in dir vor translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

was geht in dir vor

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

was geht vor?

Italian

che cosa succede?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was geht hier vor?

Italian

che cosa sta succedendo?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

German

was geht in meiner heimat vor?

Italian

È l'unico modo per dare ai cittadini l'impressione di partecipare alla grande evoluzione europea.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was geht hier vor sich?

Italian

annuncio l'interrogazione n. 25, dell'on. irmi lambraki (h-0563/97):

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber was geht in manchen leuten vor?

Italian

ma che ha in testa certa gente?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was geht hier eigentlich vor?

Italian

insomma, che cosa sta accadendo?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

German

was geht da wirklich vor sich?

Italian

quali sono gli strumenti a nostra disposizione?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was geht vor, mobilität oder sprachkenntnisse?

Italian

chi è nato prima: la mobilità o le competenze linguistiche?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

um was geht es?

Italian

qual è il problema?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- geht in ordnung!

Italian

- d’accordo!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was geht ihn das an?

Italian

che gliene importa?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte stell dir vor

Italian

magari

Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

er geht in den laden.

Italian

entra nel negozio.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

weshalb ein solches paradox? was geht vor sich?

Italian

dal 1992 al 1997 ci è stato detto che tale razionamento aveva prodotto effetti positivi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wissen was geht bei avira

Italian

avira antivir personal - free antivirus riceve da chip.eu il riconoscimento a 5 stelle

Last Update: 2012-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

metformin geht in erythrozyten über.

Italian

la metformina si distribuisce negli eritrociti..

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

die politik geht in die betriebe

Italian

nella conferenza è stata dedicata una sessione a parte al la determinazione di costi/benefici dovuti allo stress da lavoro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

levetiracetam geht in die muttermilch über.

Italian

17 levetiracetam è escreto nel latte materno umano.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

German

was geht in mittleren managern vor, wenn sie sich stressoren in ihrer arbeitssituation gegenübersehen?

Italian

cosa provano i capi intermedi quando si trovano di fronte a stressan ti nella loro situazione di lavoro?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

was geht hier vor? kann ich hier wirklich auf dauer investieren?

Italian

essi avranno un seggio se vi sarà accordo al consiglio e se vi sarà la ratifica da parte dei parlamenti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,397,066 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK