Results for was war translation from German to Italian

was war der ein...
da dove è venut...

aber was war ich?
e io, che cos'ero?

was war ihre tätigkeit?
quale era la sua occupazione nel passato?

was war das für ein lärm?
ma che rumore era?

und was war daran schuld?
sovietici.

wenn ja, was war die antwort?
lei si impegnò ad occuparsi della cosa.

was war die folge von alle dem?
presidente. - dichiaro chiusa la discussione.

oder was war es, was ihr tatet?"
che cosa dunque avete fatto?”.

»und was war das?« fragte alice.
— ed erano? — domandò alice.

und was war die antwort der kommission?
non basta affer­mare la necessità di una politica regionale, occorre anche fare qualche cosa di concreto per realizzarla.

denn was war der hintergrund für den nachtragshaushalt?
le proposte di emendamento del parla mento sono prive di validità in base al trattato.

was war aber aus dem lichten abend geworden?
ma che cosa era accaduto nel cielo?

was war der ausgangspunkt für die erarbeitung der stellungnahme?
qual è stato il punto di partenza nell’elaborazione di questo documento?

was war, ist bereits vergangen und die vergangenheit hält es
braccano

was war die antwort der kommission auf diese vor schläge?
che risposta ha dato la commissione a tali offerte?

was war das merkwürdigste, das sie gehört oder erlebt haben?
qual'è stata la cosa più strana che avete sentito o vissuto?

viele fragen sich jetzt: was war die ganze mühe wert?
49, dell'onorevole lane: recrudescenza della tubercolosi

was war der dank für diesen guten willen seitens der kommission?
qual è stato il ringraziamento per questa dimostrazione di buona volontà da parte della commissione?

aber was war ihre schönheit noch für mich nach verlauf von wenigen wochen?
tutt'e due passavano per bellissime, ma che cosa m'importava la loro bellezza, quando vi ero assuefatto?

was war der grund dafür? warum konnte man nicht abwarten?
le autorità belghe non si sono neppure date la pena di accertare di che cosa si tratti con precisione e in che stato si trovi.