Results for wechselkursangleichungen translation from German to Italian

wechselkursangleichungen
debito in essere al 31.12.1976

— wechselkursangleichungen
8 499 798 da detrarre: — annullamenti del 16 ottobre 1978 (nuovo strumento comunitario), n. 82/169/cee del 15 marzo 1982, n.

zuzüglich wechselkursangleichungen
da aggiungere: differenze di cambio

zuzüglich: wechselkursangleichungen
10 981 815 da aggiungere: differenze di cambio + 55 434 709 da detrarre: annullamenti 187 976 280 rimborsi 3 820 646 346 -4 008 622 626 2 445 956 939

abzüglich wechselkursangleichungen . . .
99 832 632 b) rescissioni ed annullamenti ....

wechselkursangleichungen auf darlehen
adeguamenti di cambio su mutui

zuzüglich: ­ wechselkursangleichungen
da detrarre: - annullamenti

nettoauszahlungen rückflüsse wechselkursangleichungen
versamenti netti rimborsi differenze di cambio

abzüglich — annullierungen — wechselkursangleichungen
da detrarre: — annullamenti

wechselkursangleichungen auf anleihen insgesamt
adeguamenti di cambio su prestiti totale

wechselkursangleichungen . . kündigungen und annullierungen
461 133 435 87 581 246 2 099 965 756 adeguamenti di cambio rescissioni ed annullamenti rimborsi

abzüglich: annullierungen rückzahlungen wechselkursangleichungen
10 888 68 529 annullamenti rimborsi differenze di cambio

zuzüglich: wechselkursangleichungen abzüglich' rückzahlungen
+ — da aggiungere: adeguamenti di cambio da detrarre: rimborsi decisioni del consiglio delle comunità europee n. 77/271/ euratom del 29 marzo 1977 e 82/170/euratom del 15 marzo

abzüglich:- annullierungen- rückzahlungen- wechselkursangleichungen
da detrarre:- annullamenti- rimborsi- differenze di cambio

abzüglich: — rückzahlungen — annullierungen — wechselkursangleichungen
(6) importo originario dei finanziamenti accordati nei paesi africa­ni, malgascio e maunziano associati e nei paesi, territori e di­

verkäufe käufe nettoveränderung der wertberichtigungen wechselkursangleichungen
vendite acquisti variazione netta dell'accantonamento per rettifica di valore . differenze di cambio

370 21 5 000 staaten zuzüglich: — wechselkursangleichungen
da detrarre: -annullamenti

wertpapiere verkäufe käufe nettoveränderung der wertberichtigungen wechselkursangleichungen
vendite acquisti variazione netta dell'accantonamento per rettifica di valore differenze di cambio

mitgliedstaaten: zuzüglich: wechselkursangleichungen abzüglich: annullierungen rückzahlungen
(3) importo originario dei contratti firmati per il finanziamento di progetti in turchia (su mandato, per conto ed a rischio degli stati membri):405 899da aggiungere:differenze di cambio+ 23 564da detrarre:annullamenti215rimborsi385 456–385 671

verringerung des postens sonstige aktiva wechselkursangleichungen auf anleihen insgesamt
il maggior volume di fondi liquidi gestiti dalla banca, in un clima di generale rialzo dei tassi d'interesse a breve termine, ha consentito un notevole aumento dei redditi da investimenti, passati da 99,1 milioni nel 1979 a 148,5 milioni.