Results for wechselkursschwankungen translation from German to Italian

wechselkursschwankungen
tasso di cambio

e) wechselkursschwankungen
e) fluttuazioni monetarie

wechselkursschwankungen (e)
variazioni deitassi di cambio(e)

wechselkursschwankungen (pl.)
volatilità dei tassi di cambio

keine wechselkursschwankungen
eliminazione delle oscillazioni del cambio

3.6 wechselkursschwankungen
3.6 fluttuazioni valutarie

starke wechselkursschwankungen;
le forti fluttuazioni dei cambi;

auswirkungen von wechselkursschwankungen
impatto delle variazioni del tasso di cambio

5.3.4 wechselkursschwankungen
fluttuazioni monetarie

wechselkursschwankungen innerhalb des ews
variazioni dei tassi di cambio nello sme

wahrscheinliche auswirkungen von wechselkursschwankungen
probabile incidenza delle oscillazioni dei tassi di cambio

eine finanzielle rückstellung für wechselkursschwankungen.
un accantonamento finanziario per la fluttuazione dei tassi di cambio.

verengung der bandbreiten für die wechselkursschwankungen
restringere i margini di fluttuazione dei cambi

c) eine finanzielle rückstellung für wechselkursschwankungen.
c) un accantonamento finanziario per la fluttuazione dei tassi di cambio.

/) multilaterale zusammenarbeit zur minimierung von wechselkursschwankungen
ai poteri pubblici spetterebbe anzitutto, oltre alla loro funzione di stimolo e di inquadramento generale delle azioni, il compito di stabilire orientamenti e indicazioni chiare circa gli obiettivi da perseguire ai vari livelli.

bericht der kommission Über die auswirkungen der wechselkursschwankungen
relazioni della commissione sugli effetti delle fluttuazioni monetarie

daß der binnenmarkt vor erratischen wechselkursschwankungen geschützt würde.
ormai inferiore al 2% nella quasi totalità degli stati membri.

betrifft: folgen der wechselkursschwankungen für die französischen schafzüchter
la risoluzione comune, signor presidente, invece di sedare gli animi, non fa che soffiare sul fuoco della conflagrazione.

durch wechselkursschwankungen whd der unsicherheitsfaktor bei zukunftsplanungen noch größer.
le fluttuazioni dei tassi di cambio aggiungono un ulteriore elemento di incertezza nella pianificazione delle attività future.

im ersten jahrzehnt wurden die wechselkursschwankungen um die hälfte verringert
nei primi dieci anni di vita, lo sme dimezza la volatilità dei cambi