Results for weiterbildungsprogramme translation from German to Italian

weiterbildungsprogramme durchführen.
si tratta del primo corso completamente on line rivolto a un vasto pubblico.

beschäftigten-weiterbildungsprogramme
programmi di orientamento per i dipendenti

weiterbildungsprogramme, beschäftigten-
programmi di orientamento per i dipendenti

zielgerichtete aus- und weiterbildungsprogramme;
programmi di formazione e di aggiornamento conformi agli obiettivi,

3.6 weiterbildungsbedarf und weiterbildungsprogramme
la tabella seguente illustra tali difficoltà pratiche.

organisationen, die weiterbildungsprogramme anbieten.
organizzazioni coinvolte in programmi di istruzione.altri individui o organizzazioni che non ricadono in nessuna delle precedenti categorie.

welche wichtigen weiterbildungsprogramme gibt es?
quali sono i principali programmi di formazione?

aus-, fort- und weiterbildungsprogramme der gemeinschaft,
programmi comunitari di formazione,

einführung geeigneter grundausbildungs- und weiterbildungsprogramme.
prevedere adeguati programmi di formazione iniziale e professionale.

43 d) weiterbildungsprogramme zur persönlichkeitsentwicklung und führungskompetenz
dei bambini, senza un'assistenza sociale da parte dell'impresa, contando solo sulle loro risorse private.

auch aus- und weiterbildungsprogramme stehen auf dem plan.
da qui prende l'avvio il programma di intervento della comunità a favore dell'industria audiovisiva, che intende incentivare la produzione e la distribuzione, stimolare l'innovazione tecnologia nel settore e contribuire a creare solide strutture europee di finanziamento e distribuzione.

einführung innovativer weiterbildungsprogramme mit auswirkungen auf die organisation
zionale» -, l'analisi di un negozio particolare diviene assai interessante per le prossime tappe della nostra indagine.

zu alledem bietet brügge einige gute weiterbildungsprogramme. "
per di più i programmi di perfezionamento degli studi sono numerosi".

ergebnisse i 6 weiterbildungsprogramme sind 240 menschen zugute gekommen.
risultati i 6 programmi di formazione a cui hanno partecipato 240 persone

die weiterbildungsprogramme für diese position haben folgenden inhalt:
la sua funzione è piuttosto quella di coordinamento: in questi ultimi anni esso ha tentato di dare un concetto omogeneo al gruppo, segnatamente per imporre un accordo circa le cinque formule di vendita di x, con delle caratteristiche comuni a tutti i paesi.

chancengleichheit und berufsbildung auswertung betrieblicher ausund weiterbildungsprogramme für frauen
parità di opportunità e formazione professionale

kinderbetreuung soll te pflichtbestandteil aller gemeinschaftlichen aus- und weiterbildungsprogramme sein.
che cosa intende fare riguardo a ciò, presidente santer, in modo che questi programmi non restino a livello di belle parole?

chancengleichheit und berufsbildung auswertung betrieblicher aus- und weiterbildungsprogramme für frauen
cedefop - centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale

die meisten von ihnenkamen aus den lehrgängen der branchenübergreifenden weiterbildungsprogramme der arbeiterkommissionen.
la maggior parte proveniva da corsi dei progetti intersettoriali di formazione continua di cc.oo. hanno partecipato inoltre lavoratori che sono venuti a conoscenza dell'esistenza del servizio attraverso colleghi che lo avevano frequentato.

chancengleichheit und berufsbildung: auswertung betrieblicher aus- und weiterbildungsprogramme für frauen
glossario italiano del lavoro e delle relazioni industriali / treu, t.; commissione delle comunità europee; fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro