Results for wen wunderts translation from German to Italian

wen
wen

für wen?
per chi?

wer, wen, wem
chi chi, a chi

-keiner wen.
-vai a sapere!, rispondono le altre in coro.

»auf wen, sir?«
— di chi parlate, signore?

wen siehst d
passeggiata

wen kennen sie?
chi conosci?

wobei, fur wen?
per che cosa, chi?

wen bestandswert insgesamt
tasso ( % ) di calcolo dei costi delle scorte

wer bildet wen aus ?
chi impartisce la formazione, e chi la riceve ?

für wen?eu-bürger
a chi si rivolge?ai cittadini dell’ue

doch stärker gegen wen?
ma più forti nei confronti di chi?

verteidigungsidentität, gegen wen denn?
identità di difesa, contro chi poi?

kapital wen (­) jahr 1 :
anno 1:

value-relais-zentren - für wen?
chi saranno i beneficiari del servizio di collegamento value?

wen wundert es auch, haben sie sich doch an der erarbeitung beteiligt.
non c'è da stupirsi di questo, visto che hanno collaborato alla loro elaborazione.

amadou, wundert sich aber, dass es die frauensind, die die vollen wen
senza ammetterlo all’amico amadou,

wen wundert es daher, daß es jetzt nichts anderes als den markt gibt?
ormai è diventato chiaro che l'uso delle nuove tecnologie nell'ambito di un'infrastruttura dell'in­formazione contribuirà alla crescita.

wen wundert es, daß sich dann die bevölkerung wie der abwendet von der europäischen gemeinschaft oder ihr gleichgültig gegenübersteht?
se il parlamento, come spero, approverà la nostra relazione, non si arriverà necessariamente alla pre sentazione di un ricorso, in quanto il consiglio di ministri dei trasporti ha due mesi di tempo per prendere posizione.

wen wundert es denn da noch, daß hier eine beziehung zwischen der schublade der finanzkontrolleure und dem umherirrenden plutonium noch ende 1999 festgestellt wird?
e' forse sorprendente che venga stabilito un nesso fra il cassetto dei controllori finanziari e il plutonio ancora vagante alla fine del 1999?