Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was den sparer am meisten interessiert, ist jedoch der werterhalt einer sparanlage.
bisogna ricordare che, nel periodo attuale, il risparmio immobiliare riveste un interesse particolare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die gewinnbeteiligung bildet eine zusätzliche sicherheit, dass kein unrechtmäßiger vorteil gewährt wird, wenn die investition nicht nur zu einem werterhalt führt, sondern doch einen mehrwert für den betreiber erbringt.
il meccanismo di ripartizione degli utili costituisce un'ulteriore salvaguardia per escludere ogni vantaggio illecito nel caso in cui l'investimento, invece di mantenere il valore allo stesso livello, crei un valore aggiunto per il gestore.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: