Results for wertpapieranlagen translation from German to Italian

wertpapieranlagen
investimenti di portafoglio

aus wertpapieranlagen
investimenti di portafoglio

nettoertrag aus wertpapieranlagen
reddito netto su titoli

1.4 . wertpapieranlagen ( vgl .
iii ) profitti non distribuiti al netto delle perdite ( compresi i risultati relativi all' anno in corso ) . 1.4 .

wertpapieranlagen (s-b-s)
investimenti di portafoglio s-b-s

1.4 wertpapieranlagen( vgl. „b.
1.4. investimenti di portafoglio( cfr.

wertpapieranlagen | ebene 1 | welt | |
investimenti di portafoglio | livello 1 | mondo | |

datenerhebung im bereich der wertpapieranlagen
raccolta dei dati nel settore degli investimenti di portafoglio

-wertpapieranlagen | extra-eu | | welt |
-investimenti di portafoglio | extra ue | | mondo |

guthaben bei banken, wertpapieranlagen und kredite
saldi con banche, investimenti in titoli e prestiti

abbildung 36 direktinvestitionen und wertpapieranlagen des euroraums
figura 36 investimenti diretti e di portafoglio dell’area dell’euro

abbildung c zusammensetzung der zuflüsse bei den wertpapieranlagen
figura c composizione dei flussi per investimenti di portafoglio

seit januar 1999 für transaktionen für wertpapieranlagen umgesetzt.
attuato per le operazioni di investimenti di portafoglio a partire dal gennaio 1999.

gültige modelle für die datenerhebung im bereich wertpapieranlagen
modelli validi di raccolta di dati sugli investimenti di portafoglio

guthaben bei banken, wertpapieranlagen und kredite 4.2.
depositi, saldi e altre passività 8.2.

105 grenzüberschreitende wertpapieranlagen im euroraum seit 1999 stark gestiegen ...
forte aumento degli investimenti internazionali di portafoglio all' interno dell' area dell' euro dal 1999 ... ...

guthaben bei banken, wertpapieranlagen, auslandskredite und sonstige auslandsaktiva
conti presso banche e investimenti in titoli, prestiti esteri e altre attività sull’estero

guthaben bei banken, wertpapieranlagen, auslandskredite und sonstige ausländische vermögenswerte
saldi con banche e investimenti in titoli, prestiti esteri e altre attività sull’estero

wertpapieranlagen( code 600) wertpapieranlagen umfassen transaktionen mit beteiligungspapieren und forderungspapieren.
investimenti di portafoglio( codice 600) gli investimenti di portafoglio riguardano le operazioni inerenti ad azioni e altre partecipazioni e a titoli di debito.

guthaben bei banken, wertpapieranlagen, auslands ­ kredite und sonstige ausländische vermögenswerte 3.
saldi con banche e investimenti in titoli, prestiti esteri e altre attività sull' estero 3.