Results for wie man will translation from German to Italian

wie man umrechnet
come fare la conversione?

man mag dar über denken, wie man will.
questa è la sostanza di queste due eccellenti relazioni. zioni.

man kann die zahlen auslegen wie man will.
si può far dire alle cifre quel che si vuole.

man will die medizin sozialisieren.
si è scelto di socializzare la medicina.

vorausgesetzt allerdings, man will es!
a breve termine, l'assemblea riceverà anche delle proposte in materia.

man muß eben wissen, was man will.
basta sapere cosa si vuole.

man will sich hier als tribunal aufspielen.
tuttavia il dovere e il diritto degli stati membri di

man kann darüber denken, was man will.
È forse così che si servono i consumatori? no!

man arbeite, wie man will, so hat man doch keinen gewinn davon.
che vantaggio ha chi si dà da fare con fatica

meiner meinung nach sollte man solange arbeiten dürfen, wie man will.
tra le cose opportune da fare c'è lo stanziamento dei sussidi necessari per facilitare le vendite a domicilio e le vendite per corrispondenza e mediante sistemi elettronici.

es ist also geld für das vorhanden, was man will.
il mio gruppo, dopo un lungo scambio di vedute in merito a tale pro posta, è giunto alla conclusione che essa, nella sua forma attuale, dev'essere respinta.

man mag die geschichte ansehen, wie man will, sie ist zu dumm, zu dumm! ...
comunque si consideri la cosa, ciò è sciocco, è sciocco....

die welt hat sich geändert, ob man will oder nicht.
la moneta unica, tramite le politiche di bilancio che impone, è già un disastro economico, una fonte significa tiva, fra le altre cose, di disoccupazione in europa.

man will die mühsam erkämpfte lohnindexregulierung aufs korn nehmen.
punizione per il regno unito, bensì uno sviluppo positivo che apre effettivamente nuove prospettive.

man weiß das alles, aber man will es nicht wahrhaben.
esse si sono rivelate molto più rapide di quanto si potesse pensare.

man muß diese werbung konsumieren, ob man will oder nicht.
io mi limiterò pertanto ad accennare a due problemi.

das wird nun einmal- da kann man die sache drehen wie man will- durch schwefel behindert.
ciò viene inibito- si può girare la cosa come si vuole- dallo zolfo.

man kann darüber denken wie man will, aber in dieser hinsicht wurde eindeutig ein sehr konkreter standpunkt bezogen.
come tutti sapete, numerose relazioni sono in corso di elaborazione in varie commissioni.

man kann es drehen und wenden wie man will, das eigentliche erfolgsrezept des ebr besteht in bestimmten verfahrensgrundsätzen. sie könnten
non vogliamo cioè uno statato europeo che consideri nuovamente i lavoratori britannici come dei cittadini di second'ordine.

das beeindruckt mich, und deswegen stelle ich zunächst eine verfahrensfrage, denn man kann nicht antworten, was und wie man will.
siamo responsabili di fronte ai nostri cittadini e specialmente di fronte alle future generazioni per quello che erediteranno.