Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie oft hast du mich begünstigt!
tu hai protetto me tante volte!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
wie oft isst du fisch?
quanto spesso mangi pesce?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wie findest du mich,anne?
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wie oft siehst du fern
gehst
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie oft gehst du skifahren?
una volta la settimana
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie oft:
quanto spesso:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& wie oft:
con che & frequenza:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hast du hunger?
hai fame?
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du geschwister
und du?
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kannst du mich sehen?
pronto mi vedi?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie oft findet sie statt?
con quale periodicità?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn du mich liebtest ...«
se tu mi amassi....
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wirst du mich morgen begleiten?
non puoi andare da solo?
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»ach gott, und wie oft!
— oh signore! quante volte!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie oft werden sie abraxane erhalten?
con che frequenza viene somministrato abraxane?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jane, willst du mich heiraten?«
jane, volete sposarmi?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie oft werden eff-maßnahmen bewertet?
con quale frequenza sarà effettuata la valutazione delle azioni del fer?
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was plagst du mich mit deinem bekümmern
cosa mi tormenti con le tue ansie
Last Update: 2014-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin für dich da, wenn du mich brauchst
sono qui per te
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verstehst du mich?« ich schüttelte den kopf.
voi dividerete la mia solitudine, capite?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: