Results for wohnbevölkerung translation from German to Italian

wohnbevölkerung
popolazione residente

wohnbevölkerung abs.
popolazione totale corrispondente

gesamte wohnbevölkerung
1) i lavoratori dipendenti ed gli equiparati

im verhältnis zur wohnbevölkerung
proporzionalmente alla popolazione di residenza

0 ausländer in % der wohnbevölkerung
0 popolazione straniera in % della popolazione complessiva 1988

(a) wohnbevölkerung. (b) 1967.
(a) popolazione residente. (b) 1967.

> wohnbevölkerung und ihre zusammensetzung ;
> popolazione residente e relativo prolo ;

tabelle 4 — erwerbstätige wohnbevölkerung
tabella 4 — popolazione attiva residente

mischung (wohneigentum/mietwohnungen, wohnbevölkerung)
la frequenza a tali riunioni è stata molto alta nel periodo iniziale.

wohnbevölkerung im alter von 15 bis 64 jahren
popolazione residente compresa nel gruppo di età 15-64

die geringe wohnbevölkerung ist die größte strukturschwäche.
le dimensioni della popolazione residente fanno emergere i maggiori svantaggi gravanti sulle isole.

zahl von asylsuchenden im verhältnis zur wohnbevölkerung und zum bip
numero di richiedenti asilo rispetto alla popolazione residente e al pil;

37 die allgemeine wohnbevölkerung — aber sie ist auch älter.
gli anziani che vivono in istituti sono più invalidi dei loro omologhi che abitano in casa propria, ma sono anche più vecchi.

aktive strategien für eine alternde erwerbs- und wohnbevölkerung
agenda 2000: ampliamento: relazione periodica 1998 della commissione sui progressi della polonia verso l'adesione

gemeinden der provinz bozen: wohnbevölkerung (volkszahlung 2001)
comuni della provincia di bolzano: popolazione residente (censimento 2001)

statistiken über internationale wanderung, wohnbevölkerung und den erwerb der staatsangehörigkeit
statistiche sulle migrazioni internazionali, sulla popolazione dimorante abitualmente e sull’acquisizione della cittadinanza

anteil ausländischer staatsangehöriger zahl der kinder unter 14 jahre an der wohnbevölkerung
4,0% 5,6% nazionalità straniere numero delle persone sotto i 14 anni sulla popolazione residente

dagegen sind die meisten produktbezogenen unfälle eher gleichmäßig auf die wohnbevölkerung verteilt.
per contro, la maggior parte degli infortuni riconducibili ai prodotti tende a ripartirsi in modo omogeneo tra le popolazioni residenti.

unterschied zwischen wohnbevölkerung im alter von 15 bis 64 jahren und erwerbs tätiger wohnbevölkerung
differenza tra popolazione residente compresa nel gruppo di età 15-64 e popolazione attiva residente

der bürgermeister wird direkt von der ständigen wohnbevölkerung der gemeinde nach einlachem mehrheilswahlrecht gewählt.
il sindaco è eletto direttamente dai cittadini residenti nel comune in base al sistema maggioritario generale.